Bolgarsko: права и задължения като между роднини по произход Češko: příbuzenský vztah na základě osvojení, příbuzenství na základě osvojení Dansko: adoptivforhold, slægtskab gennem adoption Nemško: Adoptivverwandtschaft Grško: συγγένεια από υιοθεσία Špansko: parentesco legal, parentesco por adopción Estonsko: adopteerimisest tulenev sugulus, lapsendamisest tulenev sugulus Finsko: adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde Francosko: parenté par adoption Irsko: gaol uchtála Madžarsko: örökbefogadás útján létrejövő rokoni kapcsolat Italijansko: adozione, parentela derivante da adozione Litovsko: įvaikinimu grindžiama giminystė Latvijsko: radniecība uz adopcijas pamata Malteško: parentela b'adozzjoni Nizozemsko: adoptieve verwantschap, verwantschap door adoptie Poljsko: stosunek pokrewieństwa wynikający z przysposobienia Portugalsko: parentesco legal, vínculo da adopção Romunsko: rudenie civilă Slovaško: príbuzenský vzťah na základe osvojenia, rodičovstvo na základe osvojenia Slovensko: sorodstvo po posvojitvi Švedsko: adoptivförhållande, adoptivsläktskap