Bolgarsko: родствена връзка Dansko: slægtskabsforhold Grško: δεσμός συγγένειας, συγγενικός δεσμός Angleško: family tie Špansko: vínculo de parentesco Estonsko: sugulussuhe Finsko: sukulaissuhde Francosko: lien de parenté, lien du sang Italijansko: vincolo di parentela Litovsko: giminystės ryšys Latvijsko: radniecības attiecība, radniecības saite Nizozemsko: band van verwantschap, familieband, familierelatie Poljsko: więź pokrewieństwa, związek pokrewieństwa Portugalsko: laço de parentesco, vínculo de parentesco Romunsko: legătură de rudenie Slovaško: pokrvný príbuzenský vzťah Slovensko: sorodstvena vez, sorodstveno razmerje Švedsko: familjeanknytning, släktskapsförhållande