Bolgarsko: законно дете Češko: dítě narozené v manželství, manželské dítě Dansko: barn født inden for ægteskab, ægtebarn Nemško: eheliches Kind Grško: νόμιμο τέκνο, τέκνο γεννημένο σε γάμο Špansko: hijo legítimo, hijo matrimonial Estonsko: abielust sündinud laps Finsko: aviolapsi, avioliitossa syntynyt lapsi Francosko: enfant légitime Irsko: leanbh dlisteanach Madžarsko: házasságból született gyermek, törvényes gyermek Italijansko: figlio legittimo Litovsko: santuokinis vaikas Latvijsko: laulības bērns, likumīgā laulībā dzimis bērns Malteško: tifel imnissel jew imwieled matul iż-żwieġ, tifel leġittimu Nizozemsko: huwelijks kind, kind dat tot de ouder in een familierechtelijke betrekking staat, wettig kind Poljsko: dziecko ślubne Portugalsko: filho legítimo, filho matrimonial, filho nascido do casamento Romunsko: copil legitim Slovaško: legitímne dieťa, manželské dieťa Slovensko: legitimen otrok, otrok, rojen v zakonski zvezi, zakonit otrok, zakonski otrok Švedsko: barn som fötts inom äktenskapet