Bolgarsko: надзор на детето Češko: dohled nad dítětem Dansko: tilsyn med barnet Nemško: Aufsicht über das Kind, Aufsicht über den Minderjährigen, Beaufsichtigung des Kindes, Beaufsichtigung des Minderjährigen Grško: επίβλεψη του τέκνου Špansko: vigilancia del hijo Estonsko: lapse järele valvamine Finsko: lapsen valvominen Francosko: surveillance de l'enfant Irsko: maoirseacht linbh Madžarsko: a gyermek felügyelete Italijansko: sorveglianza sul figlio, vigilanza sul figlio Litovsko: vaiko priežiūra Latvijsko: bērna uzraudzība Malteško: sorveljanza tal-minuri Nizozemsko: toezicht op het kind Poljsko: nadzór nad dzieckiem Portugalsko: vigilância do filho Romunsko: supravegherea copilului Slovaško: dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa Slovensko: nadzor nad otrokom Švedsko: tillsyn över barnet