Bolgarsko: бащинство, произход от бащата Češko: rodičovství (otcovství) Dansko: retsforholdet mellem barnet og dets far Nemško: Abstammung vom Vater, väterliche Abstammung Grško: συγγένεια του τέκνου με τον πατέρα του Angleško: fatherhood, paternal parentage, paternity Špansko: filiación paterna Estonsko: põlvnemine isast Finsko: lapsen ja isän välinen oikeudellinen side Francosko: filiation paternelle Irsko: atharthacht, tuismíocht atharthachta Madžarsko: apai származás, apai ágon való leszármazás Italijansko: filiazione paterna Litovsko: vaiko kilmė iš tėvo Latvijsko: izcelšanās no tēva Malteško: filjazzjoni paterna, filjazzjoni tal-missier, relazzjoni paterna Nizozemsko: afstamming langs vaderszijde Poljsko: ojcostwo, pochodzenie od ojca Portugalsko: filiação paterna Romunsko: filiație față de tată, paternitate Slovaško: príbuzenský vzťah medzi otcom a jeho dieťaťom Švedsko: rättsligt föräldra-barnförhållande mellan barnet och dess far