Bolgarsko: защита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица Češko: ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům Dansko: beskyttelse af mindreårige og voksne der savner handleevne Nemško: Minderjährigen- und Erwachsenenschutz, Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen Grško: προστασία του ανηλίκου και του ανίκανου για δικαιοπραξία ενηλίκου Angleško: child protection and protection of the adult lacking capacity Špansko: protección del menor y del mayor incapaz Estonsko: alaealise ja teovõimetu täisealise kaitse Finsko: alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen Francosko: protection du mineur et du majeur incapable Irsko: cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta Madžarsko: cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme Italijansko: protezione del minore e dell'incapace Litovsko: nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga Latvijsko: nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība Malteško: protezzjoni ta' minuri u ta’ adulti inkapaċi Nizozemsko: bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerderjarige Poljsko: ochrona małoletniego i osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej Portugalsko: protecção do menor e do maior incapaz Romunsko: ocrotirea minorului și a majorului incapabil Slovaško: ochrana maloletej a plnoletej osoby nespôsobilej na právne úkony Švedsko: skydd för underåriga och hjälpbehövande vuxna