Bolgarsko: помирение между съпрузите Češko: obnovení manželského soužití Dansko: genoptagelse af samlivet Nemško: Versöhnung der Ehegatten Grško: συμφιλίωση των συζύγων Špansko: reconciliación de los cónyuges Estonsko: abikaasade leppimine Finsko: yhteiselämän jatkaminen uudelleen Francosko: réconciliation des époux Irsko: comhréiteach idir céilí Madžarsko: házastársak békülése Italijansko: riconciliazione tra i coniugi Litovsko: sutuoktinių susitaikymas Latvijsko: laulāto samierināšana Malteško: rikonċiljazzjoni Nizozemsko: verzoening van de echtgenoten Poljsko: pojednanie małżonków Portugalsko: reconciliação dos cônjuges Romunsko: împăcarea soților Slovaško: obnovenie manželského spolužitia Slovensko: sprava med zakoncema Švedsko: återupptagande av samlevnaden