Bolgarsko: семейни права и задължения Češko: rodinná práva a povinnosti Dansko: familieretlige rettigheder og forpligtelser Nemško: Rechte und Pflichten aus dem Familienverhältnis, familienrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen Grško: δικαιώματα και υποχρεώσεις οικογενειακού δικαίου, οικογενειακά δικαιώματα και υποχρεώσεις Angleško: family rights and obligations Špansko: derechos y deberes familiares Estonsko: perekondlikud õigused ja kohustused Finsko: perheenjäsenten tai sukulaisten oikeudet ja velvollisuudet Francosko: droits et devoirs familiaux Irsko: cearta agus dualgais teaghlach Madžarsko: családi jogok és kötelezettségek Italijansko: diritti e doveri della famiglia Litovsko: šeiminės teisės ir pareigos Latvijsko: ģimenes tiesības un pienākumi Malteško: jeddijiet u dmirijiet tal-familja Nizozemsko: familierechtelijke rechten en verplichtingen Poljsko: prawa i obowiązki rodzinne Portugalsko: direitos e deveres familiares, direitos e obrigações familiares Romunsko: drepturi și obligații familiale, drepturi și îndatoriri familiale Slovaško: rodinné práva a povinnosti Slovensko: pravice in obveznosti iz družinskopravnih razmerij Švedsko: familjerättsliga rättigheter och skyldigheter