Bolgarsko: осиновяване от две лица Češko: společné osvojení Dansko: fælles adoption, samadoption Nemško: Ehegattenadoption, gemeinschaftliche Adoption, gemeinschaftliche Kindesannahme Grško: από κοινού υιοθεσία, κοινή υιοθεσία, υιοθεσία από περισσότερους Angleško: adoption by a couple Špansko: adopción conjunta Estonsko: adopteerimine ühiselt, lapsendamine ühiselt Finsko: ottolapsen ottaminen yhdessä Francosko: adoption conjointe Irsko: comhuchtú, uchtáil comhpháirteach Madžarsko: együttes örökbefogadás, közös gyermekké fogadás Italijansko: adozione da parte di coppia coniugata Litovsko: bendras įsivaikinimas Latvijsko: kopīga adopcija Malteško: adozzjoni minn aktar minn persuna waħda flimkien, adozzjoni minn koppja miżżewġa Nizozemsko: tweepersoonsadoptie Poljsko: przysposobienie wspólne Portugalsko: adopção conjunta Romunsko: adopție de către o familie adoptatoare Slovaško: spoločné osvojenie Slovensko: skupna posvojitev Švedsko: gemensam adoption