Bolgarsko: избор на име, определяне на собственото име Češko: výběr (křestního) jména Dansko: tildeling af fornavn, valg af fornavn Nemško: Bestimmung des Vornamens, Vornamenswahl, Wahl des Vornamens Grško: ονοματοδοσία Angleško: choice of forename, choice of given name Špansko: atribución del nombre Estonsko: eesnime andmine Finsko: etunimen antaminen Francosko: attribution du prénom Irsko: rogha céadainm Madžarsko: utónév meghatározása Italijansko: attribuzione del nome, attribuzione del prenome Litovsko: vardo suteikimas Latvijsko: vārda noteikšana Malteško: għażla tal-isem Nizozemsko: verkrijging van voornaam Poljsko: nadanie imienia, wybór imienia Portugalsko: atribuição do nome próprio Romunsko: stabilirea prenumelui Slovaško: určenie mena Švedsko: förvärv av förnamn