żwieġ ta’ ċittadin ta’ Malta f’pajjiż barrani (Malteško)

Področje:


Bolgarsko: брак между български граждани в чужбина
Češko: sňatek tuzemských státních příslušníků uzavřený v zahraničí
Dansko: egne statsborgeres indgåelse af ægteskab i udlandet
Nemško: Eheschließung von Inländern im Ausland
Grško: γάμος ημεδαπών στην αλλοδαπή
Angleško: foreign marriage , marriage conducted abroad
Špansko: matrimonio de nacionales en el extranjero
Estonsko: abiellumine välisriigis , abielu sõlmimine välisriigis
Finsko: omien kansalaisten vihkiminen vieraan valtion viranomaisen edessä
Francosko: mariage de ressortissants nationaux à l'étranger
Irsko: pósadh thar lear
Madžarsko: állampolgárok házasságkötése külföldön
Italijansko: matrimonio del cittadino all'estero
Litovsko: vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka
Latvijsko: valsts pilsoņu laulības noslēgšana ārzemēs
Nizozemsko: huwelijk van nationale onderdanen in het buitenland
Poljsko: zawarcie małżeństwa przez obywateli własnych za granicą
Portugalsko: casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
Romunsko: căsătoria în străinătate a propriilor cetățeni , căsătoria în străinătate a propriilor resortisanți
Slovaško: uzavretie manželstva štátnych príslušníkov v cudzine
Slovensko: sklenitev zakonske zveze državljanov v tujini
Švedsko: egna medborgares ingående av äktenskap i utlandet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek