sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku (Češko)

Področje:


Bolgarsko: брак между чужди граждани на национална територия
Dansko: udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet
Nemško: Eheschließung von Ausländern im Inland
Grško: γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
Angleško: marriage with a foreigner or of foreigners
Špansko: matrimonio de extranjeros en territorio nacional
Estonsko: välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil
Finsko: ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
Francosko: mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
Irsko: pósadh le heachtrannach nó idir eachtrannaigh
Madžarsko: külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
Italijansko: matrimonio dello straniero in territorio nazionale
Litovsko: užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
Latvijsko: ārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
Malteško: żwieġ ta’ ċittadini barranin fit-territorju nazzjonali
Nizozemsko: huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
Poljsko: zawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
Portugalsko: casamento de estrangeiros em território nacional
Romunsko: căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național , căsătoria unor resortisanți străini pe teritoriul național
Slovaško: uzavretie manželstva cudzích štátnych príslušníkov na vnútroštátnom území
Slovensko: sklenitev zakonske zveze tujcev na nacionalnem ozemlju
Švedsko: utländska medborgares ingående av äktenskap inom landet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek