Bolgarsko: живеещо с другиго лице Češko: osoba žijící v páru Dansko: person der lever i parforhold Nemško: in einer Paarbeziehung lebende Person Grško: σύντροφος Angleško: member of a couple, person forming part of a couple Špansko: persona que mantiene una relación de pareja Estonsko: paarisuhtes elav isik Finsko: parisuhteessa elävä henkilö Francosko: personne en couple Irsko: páirtí Madžarsko: párkapcsolatban élő személy Italijansko: partner di una coppia Litovsko: poroje gyvenantis asmuo Latvijsko: persona pāra attiecībās Malteško: konjuġi jew konviventi, persuna li tifforma parti minn koppja Nizozemsko: partner Poljsko: osoba będąca w związku Portugalsko: pessoa que mantém uma relação de casal Romunsko: persoană în cuplu Slovaško: osoba žijúca vo zväzku Slovensko: oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti, Švedsko: person som lever i ett parförhållande