Bolgarsko: самотен баща Češko: svobodný otec Dansko: ugift far Nemško: lediger Vater, nichtehelicher Vater, unverheirateter Vater Grško: άγαμος πατέρας Angleško: lone father, unmarried father Špansko: padre soltero Estonsko: vallaline isa Finsko: naimaton isä Francosko: père célibataire Irsko: athair aonair Madžarsko: nőtlen apa Litovsko: nesusituokęs tėvas Latvijsko: neprecējies tēvs Malteško: missier mhux miżżewweġ, missier waħdu Nizozemsko: alleenstaande vader, ongehuwde vader Portugalsko: pai solteiro Romunsko: tată celibatar Slovaško: slobodný otec Slovensko: samski oče Švedsko: ogift far