Bolgarsko: осиновяване на роднина по съребрена линия Češko: osvojení příbuzného v pobočné linii Dansko: adoption af slægtning i sidelinje Nemško: Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie Grško: υιοθεσία συγγενούς πλάγιας γραμμής Angleško: adoption of a collateral relative Špansko: adopción de un colateral Estonsko: külgjoones sugulase lapsendamine Finsko: N/A Francosko: adoption d'un collatéral Irsko: uchtáil ghaol comhthaobhach Madžarsko: oldalági rokon örökbefogadása Italijansko: adozione di un parente collaterale Litovsko: šoninės linijos giminaičio įvaikinimas Latvijsko: radinieka sānu līnijā adopcija Malteško: adozzjoni ta’ qarib kollaterali Nizozemsko: adoptie van een collateraal, adoptie van een verwante in de zijlijn Poljsko: przysposobienie krewnego lub powinowatego w linii bocznej Portugalsko: adopção de um colateral Romunsko: adopția unei rude colaterale Slovensko: posvojitev sorodnika v stranski vrsti, Švedsko: adoption av en släkting i sidled