Bolgarsko: обявяване на лице за недееспособно, поставяне под запрещение Dansko: afgørelse om fratagelse af retlig handleevne Nemško: Entmündigung Grško: κήρυξη ανικανότητας για δικαιοπραξία, κήρυξη προσώπου ως ανίκανου για δικαιοπραξία Angleško: declaration of lack of capacity Špansko: declaración de incapacidad Estonsko: teovõimetuks tunnistamine Finsko: vajaavaltaiseksi julistaminen Francosko: déclaration d'incapacité Irsko: dearbhú easpa inniúlachta Madžarsko: cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezés Italijansko: dichiarazione d'incapacità Litovsko: gydytojo pažyma apie asmens psichinę būseną Latvijsko: atzīšana par rīcībnespējīgu Malteško: ddikjarati inkapaċi Nizozemsko: curatele, ondercuratelestelling Poljsko: orzeczenie ubezwłasnowolnienia Portugalsko: declaração de incapacidade Romunsko: declararea incapacității Slovaško: vyhlásenie o nespôsobilosti na právne úkony Slovensko: ugotovitev nesposobnosti za razsojanje Švedsko: omyndigförklaring