Bolgarsko: задължение за нужди на семейството Češko: závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny Dansko: husholdningsgæld Nemško: Geschäfte zur Deckung des Lebensbedarfs, Geschäfte zur angemessenen Deckung des Lebensbedarfs der Familie Grško: δικαιοπραξία για τις τρέχουσες ανάγκες της οικογένειας Špansko: deuda contraída para atender a las necesidades familiares Estonsko: perekonna huvides võetud kohustusest tulenev võlg, perekonna vajaduste rahuldamiseks tehtud tehigust tulenev võlg Finsko: elatusvelka Francosko: dette de ménage, dette ménagère Irsko: fiachas teaghlaigh Madžarsko: házastársi életközösség alatt keletkezett tartozás Italijansko: responsabilità solidale passiva dei coniugi Litovsko: bendriems šeimos poreikiams tenkinti paimta paskola Latvijsko: saistības, kas noslēgtas ģimenes vai kopīgās mājsaimniecības vajadzībām Malteško: dejn magħmul għall-ħtiġiet tal-familja, dejn tal-komunjoni tal-akkwisti Nizozemsko: huishoudelijke schuld, schuld aangegaan ten behoeve van de gewone gang van de huishouding Poljsko: zobowiązanie zaciągnięte w sprawach wynikających z zaspokajania zwykłych potrzeb rodziny Portugalsko: dívida contraída para prover os encargos da vida familiar Romunsko: obligație asumată de un soț pentru acoperirea cheltuielilor obișnuite ale căsătoriei Slovaško: záväzok manželov Slovensko: obveznosti za tekoče potrebe družine Švedsko: hushållsgäld
Dostopnost