Bolgarsko: оспорване на произход от майката Češko: zpochybnění mateřství Dansko: anfægtelse af moderskab Nemško: Anfechtung der Mutterschaft, Mutterschaftsanfechtung Grško: προσβολή της μητρότητας Angleško: determination of maternity Špansko: impugnación de la maternidad Estonsko: emaduse vaidlustamine Finsko: äitiyden kiistäminen Francosko: contestation de maternité Irsko: máithreachas a chomhrac, máithreachas a chonspóid Madžarsko: anyaság vitatása Italijansko: contestazione della maternità Litovsko: motinystės ginčyjimas Latvijsko: maternitātes apstrīdēšana Malteško: azzjoni għaċ-ċħid tal-maternità Nizozemsko: betwisting van het moederschap, ontkenning van het moederschap Poljsko: zaprzeczenie macierzyństwa Portugalsko: impugnação da maternidade Romunsko: contestarea filiației față de mamă, contestarea maternității Slovaško: spochybnenie materstva Slovensko: izpodbijanje materinstva, spodbijanje materinstva