Bolgarsko: асистирана репродукция след смъртта на съпруга Češko: asistovaná reprodukce po smrti manžela, umělé oplodnění po smrti manžela Dansko: befrugtning med afdød ægtefælles sæd Nemško: homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns, künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode, künstliche Befruchtung nach dem Tode Grško: μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση Angleško: medically assisted reproduction after death of man providing sperm Špansko: fecundación con material reproductor del marido fallecido Estonsko: kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma, kunstlik viljastamine pärast mehe surma Finsko: hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen Francosko: reproduction médicalement assistée après le décès du mari Irsko: atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais Madžarsko: férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás Italijansko: fecondazione assistita con seme del marito defunto Litovsko: dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles Latvijsko: bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves Malteško: riproduzzjoni assistita b'mod mediku wara l-mewt tar-raġel Nizozemsko: postume voortplanting Poljsko: sztuczne zapłodnienie po śmierci męża Portugalsko: fecundação com sémen do marido falecido Romunsko: reproducere asistată medical după decesul soțului Slovaško: asistovaná reprodukcia po smrti manžela Slovensko: oploditev z biomedicinsko pomočjo po smrti moža Švedsko: assisterad befruktning efter makes död