Bolgarsko: липса на съгласие за брак Češko: vada manželského souhlasu, vada prohlášení o uzavření manželství Dansko: manglende viljeserklæring ved ægteskabets indgåelse Nemško: Fehlen einer Willenserklärung bei der Eheschließung Grško: έλλειψη συμφωνίας των μελλονύμφων Angleško: lack of valid consent to marriage Špansko: ausencia de consentimiento matrimonial Estonsko: tegeliku abielu sõlmimise tahteavalduse puudumine Finsko: avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen Francosko: défaut de consentement matrimonial Irsko: easpa toiliú bailí le pósadh Madžarsko: házasságkötéshez szükséges beleegyezés hiánya Italijansko: mancanza di consenso nuziale Litovsko: sutikimo sudaryti santuoką nebuvimas Latvijsko: rīcībspējas vai spējas apzināties savu darbību nozīmi neesamība laulības noslēgšanas laikā Malteško: nuqqas ta’ kunsens għaż-żwieġ Nizozemsko: gemis aan toestemming bij huwelijk, ontbreken van instemming met het huwelijk Poljsko: brak woli zawarcia małżeństwa Portugalsko: falta de consentimento matrimonial Romunsko: lipsa consimțământului la căsătorie Slovaško: nedostatok vyhlásenia o uzavretí manželstva Švedsko: avsaknad av samtycke till äktenskapet