Bolgarsko: разрешение за встъпване в брак, разрешение за сключване на брак Češko: osvědčení k uzavření manželství, povolení uzavřít manželství Dansko: tilladelse til at indgå ægteskab Nemško: Einwilligung zur Eingehung der Ehe, Erlaubnis zur Eingehung der Ehe, Genehmigung der Eheschließung, Zustimmung zur Eheschließung Grško: άδεια γάμου Angleško: authority to marry, marriage licence, permission to marry Špansko: autorización para el matrimonio Estonsko: abiellumisluba Francosko: autorisation à mariage Irsko: údarás chun pósadh Madžarsko: házasságkötés engedélyezése Italijansko: N/A Litovsko: leidimas sudaryti santuoką Latvijsko: atļauja doties laulībā Malteško: awtorizzazzjoni għaż-żwieġ Nizozemsko: instemming met het huwelijk, toestemming voor het huwelijk Poljsko: zezwolenie na zawarcie małżeństwa Portugalsko: autorização para a realização do casamento Romunsko: autorizarea căsătoriei Slovaško: povolenie uzavrieť manželstvo Slovensko: dovoljenje za sklenitev zakonske zveze Švedsko: tillstånd till äktenskap