Bolgarsko: съгласие за брак Češko: prohlášení o uzavření manželství Dansko: erklæring om at ville ægte hinanden, samtykke til indgåelse af ægteskab Nemško: Ehekonsens Grško: συμφωνία των μελλονύμφων Angleško: consent to marriage Špansko: consentimiento matrimonial Estonsko: abielu sõlmimise tahteavaldus Finsko: avioliittoon menemistä koskeva tahto Francosko: consentement matrimonial Irsko: toiliú le pósadh Madžarsko: házasságkötésbe való beleegyezés, házasságkötésre irányuló nyilatkozat Italijansko: consenso degli sposi Litovsko: sutikimas sudaryti santuoką Latvijsko: piekrišana doties laulībā Malteško: kunsens għaż-żwieġ Nizozemsko: instemming met het huwelijk, toestemming in het huwelijk Poljsko: oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński Portugalsko: consentimento matrimonial Romunsko: consimțământul la căsătorie Slovaško: vyhlásenie o uzavretí manželstva Švedsko: samtycke till äktenskapet