Češko: nedovolené manželství Dansko: ægteskab indgået i strid med krav om offentlighed Nemško: N/A (DE) Grško: κρυφός γάμος Angleško: clandestine marriage Špansko: matrimonio clandestino Estonsko: avalikustamise nõudeid rikkudes sõlmitud abielu Finsko: vihkitoimituksen julkisuutta koskevien säännösten vastaisesti solmittu avioliitto Francosko: mariage clandestin Irsko: pósadh neamhfhianaithe Madžarsko: jogszabály megkerülésével kötött titkos házasság Italijansko: matrimonio clandestino Litovsko: santuoka, sudaryta pažeidžiant paskelbimo apie jos sudarymą tvarką Latvijsko: slepena laulība Malteško: żwieġ klandestin Nizozemsko: clandestien huwelijk Poljsko: małżeństwo potajemne Portugalsko: casamento clandestino Romunsko: căsătorie clandestină Slovaško: nezákonné uzavretie manželstva Švedsko: äktenskap som ingåtts i strid med kravet på offentlighet