Bolgarsko: законен наследник, наследник по уреден от закона ред Češko: dědic ze zákona, zákonný dědic Dansko: legal arving Nemško: gesetzlicher Erbe Grško: κληρονόμος εκ του νόμου Angleško: heir at law, heir by operation of law, heir general, legal heir Špansko: persona física llamada por la ley a suceder Estonsko: seadusjärgne pärija Finsko: lakimääräinen perillinen Francosko: héritier, héritier légal, héritier légitime, personne venant au degré successible Irsko: oidhre ginearálta Madžarsko: törvényes örökös Italijansko: persona chiamata a succedere per legge Litovsko: įpėdinis pagal įstatymą Latvijsko: likumīgs mantinieks Malteško: werriet leġittimu Nizozemsko: erfgenaam, wettelijk erfgenaam Poljsko: osoba powołana do spadku na podstawie ustawy, spadkobierca ustawowy Portugalsko: herdeiro legal Romunsko: moștenitor legal, moștenitor în temeiul legii Slovaško: osoba oprávnená dediť zo zákona Švedsko: legal arvinge