Bolgarsko: удължаване на срока на валидност на виза Češko: prodloužit platnost víza Nemško: ein Visum verlängern Grško: παρατείνω την ισχύ μιας θεώρησης Angleško: extend the validity of the visa Špansko: prorrogar un visado Finsko: jatkaa viisumia, jatkaa viisumin voimassaoloaikaa Madžarsko: vízum meghosszabbítása Malteško: estensjoni ta’ viża Poljsko: przedłużyć ważność wizy, przedłużyć wizę Portugalsko: prorrogar um visto Romunsko: a prelungi o viză Slovaško: predĺžiť platnosť víza Slovensko: podaljšati vizum Švedsko: förlänga en visering