Bolgarsko: ситуация на аварийно облъчване Češko: nehodová expoziční situace Dansko: nødbestrålingssituation Nemško: Notfall-Expositionssituation Grško: κατάσταση έκθεσης έκτακτης ανάγκης Angleško: emergency exposure situation Špansko: situación de exposición de emergencia Estonsko: avariikiirituse olukord Finsko: säteilyvaaratilanne Francosko: situation d’exposition d’urgence Irsko: staid nochta éigeandála Hrvaško: situacija izlaganja u slučaju izvanrednog događaja Italijansko: situazione di esposizione di emergenza Latvijsko: avārijas apstarošanas situācija Malteško: sitwazzjoni ta' esponiment ta' emerġenza Nizozemsko: blootstelling in een noodsituatie Poljsko: sytuacja narażenia wyjątkowego Romunsko: situație de expunere de urgență Slovaško: núdzová situácia ožiarenia Slovensko: izredni dogodek, ki povzroči obsevanost Švedsko: exponering i nödsituationer