Nemško: EU-Sonderbeauftragter für den südlichen Mittelmeerraum, Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum Grško: Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Νότιας Μεσογείου Angleško: EU Special Representative for the Southern Mediterranean region, EUSR for the Southern Mediterranean region, Špansko: Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional Finsko: Euroopan unionin erityisedustaja Välimeren eteläpuoliselle alueelle Francosko: RSUE pour la région du Sud de la Méditerranée, représentant spécial de l'UE pour la région du Sud de la Méditerranée, représentant spécial de l'Union européenne pour la région du Sud de la Méditerranée Irsko: Ionadaí Speisialta an Aontas Eorpaigh don Réigiún Meánmhuirí Theas Italijansko: RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale, rappresentante speciale dell’UE per la regione del Mediterraneo meridionale, rappresentante speciale dell’Unione europea per la regione del Mediterraneo meridionale Litovsko: ES specialusis įgaliotinis pietinėms Viduržemio jūros regiono šalims, Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis pietinėms Viduržemio jūros regiono šalims Poljsko: SPUE w południowym regionie Morza Śródziemnego, Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w południowym regionie Morza Śródziemnego Portugalsko: Representante Especial da União Europeia para a região do Sul do Mediterrâneo Slovaško: OZEÚ pre oblasť južného Stredozemia, osobitný zástupca Európskej únie pre oblasť južného Stredozemia