Ta sklep se uporablja v skladu s Pogodbama. (Slovensko)

Področje: European Union law


Bolgarsko: Настоящото решение се прилага в съответствие с Договорите.
Dansko: Denne afgørelse anvendes i overensstemmelse med traktaterne.
Nemško: Dieser Beschluss wird gemäß den Verträgen angewandt.
Grško: Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται σύμφωνα με τις Συνθήκες.
Angleško: This Decision shall apply in accordance with the Treaties.
Estonsko: Käesolevat otsust kohaldatakse vastavalt aluslepingutele.
Finsko: Tätä päätöstä sovelletaan perussopimusten mukaisesti.
Francosko: La présente décision s'applique conformément aux traités.
Irsko: Beidh feidhm ag an gCinneadh seo i gcomhréir leis na Conarthaí.
Madžarsko: Ezt a határozatot a Szerződéseknek megfelelően kell alkalmazni.
Italijansko: La presente decisione si applica conformemente ai trattati.
Litovsko: Šis sprendimas taikomas pagal Sutartis.
Latvijsko: Šo lēmumu piemēro saskaņā ar Līgumiem.
Malteško: Din id-Deċiżjoni għandha tapplika skont it-Trattati
Nizozemsko: Dit besluit is van toepassing overeenkomstig de verdragen
Poljsko: Niniejszą decyzję stosuje się zgodnie z Traktatami.
Slovaško: Toto rozhodnutie sa uplatňuje v súlade so zmluvami.
Švedsko: Detta beslut ska tillämpas i enlighet med fördragen.



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek