Češko: samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti Nemško: eigenständiger regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht Grško: αυτόνομη (μεμονωμένη) έκθεση περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας Angleško: stand-alone PSUR, Špansko: informe periódico de seguridad independiente Irsko: tuarascáil neamhspléach thréimhsiúil chun dáta maidir le sábháilteacht Madžarsko: önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés Malteško: PSUR awtonomu, rapport perjodiku ta’ aġġornament dwar is-sikurezza awtonomu Portugalsko: RPS independente, relatório periódico de segurança independente Slovensko: samostojno redno posodobljeno poročilo o varnosti zdravila