Nemško: Religions- bzw. Glaubensfreiheit, Religions- und Weltanschauungsfreiheit Grško: θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία των πεποιθήσεων Angleško: FORB, freedom of religion or belief Estonsko: usu- ja veendumusvabadus Finsko: uskonnon ja omantunnon vapaus, uskonnon tai vakaumuksen vapaus Francosko: liberté de religion ou de conviction Irsko: saoirse reiligiúin nó creidimh Litovsko: religijos ar tikėjimo laisvė Malteško: libertà ta' reliġjon jew ta' twemmin Nizozemsko: vrijheid van godsdienst en levensovertuiging