Češko: nesolární tepelný přínos Dansko: bidrag fra andet end solvarme Nemško: nichtsolarer Wärmebeitrag Grško: μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση Angleško: non-solar heat contribution Špansko: contribución calorífica no solar Estonsko: mittepäikeseenergia kulu Finsko: muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus Francosko: contribution calorifique non solaire Irsko: ionchur teasa neamhghréine Madžarsko: nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás Italijansko: contributo calorifico non solare Litovsko: ne saulės šilumos sandas Latvijsko: siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija Malteško: Qnonsol, kontribut ta’ tisħin mhux solari Nizozemsko: aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte Poljsko: udział energii innej niż energia słoneczna Portugalsko: contribuição calorífica não solar Romunsko: aport de căldură non-solar Slovaško: nesolárny tepelný príspevok Švedsko: värmebidrag från andra källor än solen