Bolgarsko: стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден Češko: standardní ujednání a opatření o totožném dni lokalizace Dansko: standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger for samme dag Nemško: Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag Grško: τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας Angleško: Standard Same Day Locate Arrangement and Measure Špansko: pactos y medidas estándar de localización intradía Estonsko: samal päeval kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed Finsko: saman päivän aikana suoritettavaa paikannusta koskeva vakiomuotoinen järjestely ja sitä koskevat toimenpiteet Irsko: Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna Madžarsko: standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések Italijansko: intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera Latvijsko: parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi Nizozemsko: standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag Poljsko: standardowe porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania instrumentu w trakcie tego samego dnia Portugalsko: mecanismos e medidas de localização intradiárias Slovaško: štandardné lokačné dojednania a opatrenia toho istého dňa Slovensko: standardni sporazum in ukrep o lociranju v istem dnevu Švedsko: normal lokaliseringsöverenskommelse och -åtgärd för samma dag