Češko: mechanismus poptávání trhu Dansko: ordning for indhentning af prisinformation på markedet Nemško: Marktbefragung Grško: μηχανισμός σταθμοσκόπησης της αγοράς Angleško: market polling mechanism, market polling procedure Špansko: sondeo de mercado Estonsko: turu-uuringu mehhanism, turuküsitluse mehhanism Finsko: markkinakyselymekanismi Irsko: sásra suirbhé margaidh Madžarsko: árajánlat-kérési mechanizmus Litovsko: rinkos apklausos būdas Latvijsko: tirgus aptaujas mehānisms Malteško: mekkaniżmu ta’ stħarriġ mis-suq Nizozemsko: marktbevraging Poljsko: mechanizm badania opinii uczestników rynku Portugalsko: mecanismo de consulta aos mercados Slovaško: mechanizmus prieskumu trhu Švedsko: marknadsundersökningsmekanism