Bolgarsko: подписваческа политика Češko: koncepce upisování Dansko: tegningspolitik, underwriting-politik Nemško: Zeichnungspolitik Grško: πολιτική ανάληψης ασφαλιστικών κινδύνων Angleško: underwriting policy Špansko: política de suscripción Estonsko: kindlustusriskide hindamise põhimõtted, kindlustusriskide hindamise strateegia Finsko: vakuutuspolitiikka Francosko: politique de souscription Irsko: beartas frithgheallta Madžarsko: biztosítási kockázatvállalási politika, kockázatvállalási politika Italijansko: politica di sottoscrizione Litovsko: rizikos prisiėmimo politika Latvijsko: risku parakstīšanas politika Malteško: politika ta’ sottoskrizzjoni Nizozemsko: aanvaardingsbeleid, acceptatiebeleid, gedragslijn voor het aangaan van verzekeringstechnische verplichtingen Poljsko: polityka przyjmowania ryzyka do ubezpieczenia Portugalsko: política de subscrição Romunsko: politică de subscriere Slovaško: koncepcia upisovania Švedsko: policy för tecknande av försäkring, riktlinjer för tecknande av försäkring