Češko: mechanismus včasného varování pro kontrolu uplatňování zásady subsidiarity Dansko: system for tidlig varsling, tidlig varslingsmekanisme vedrørende overvågningen af overholdelsen af nærhedsprincippet, tidligt varslingssystem Grško: μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης όσον αφορά την τήρηση της αρχής της επικουρικότητας Angleško: early warning system, subsidiarity early warning mechanism, subsidiarity early warning system Špansko: mecanismo de alerta temprana de la subsidiariedad Francosko: mécanisme d'alerte rapide concernant le respect du principe de subsidiarité Madžarsko: szubszidiaritással kapcsolatos korai előrejelző mechanizmus Italijansko: allarme preventivo in materia di sussidiarietà Litovsko: išankstinio įspėjimo dėl subsidiarumo principo nesilaikymo mechanizmas Latvijsko: subsidiaritātes agrīnās brīdināšanas mehānisms Nizozemsko: mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing in verband met het subsidiariteitsbeginsel, systeem voor vroegtijdige waarschuwing Portugalsko: mecanismo de alerta precoce em matéria de subsidiariedade Slovaško: systém včasného varovania pri porušovaní zásady subsidiarity Slovensko: mehanizem zgodnjega opozarjanja Švedsko: mekanism för tidig varning när det gäller subsidiaritet