Bolgarsko: изкуствено стареене, стареене на изпитвателен стенд Češko: stárnutí na zkušebním stavu Dansko: ældning på prøvebænk Nemško: Alterung auf dem Prüfstand Grško: εργαστηριακή γήρανση Angleško: bench ageing Špansko: envejecimiento en banco, envejecimiento en banco de prueba, prueba de envejecimiento en banco Estonsko: katsestendil vanandamine Finsko: koepenkissä tehtävä vanhenemistesti Francosko: vieillissement sur banc Irsko: aosú binse Hrvaško: starenje na ispitnom uređaju Madžarsko: próbapadi öregedésvizsgálat Italijansko: invecchiamento al banco Litovsko: sendinimo bandymas ant stendo Latvijsko: vecināšanas stendizmēģinājumi Malteško: tiqdim fuq il-bank Nizozemsko: veroudering op een bank Poljsko: badanie starzenia na stanowisku badawczym Portugalsko: envelhecimento em banco de ensaio Romunsko: stand pentru încercări de uzură Slovaško: starnutie na skúšobnom zariadení Švedsko: åldrande i provbänk