Nemško: unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien, unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien Angleško: Commission of Inquiry on Syria, independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic Finsko: Syyrian tutkintalautakunta Francosko: commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne, commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie Irsko: Coimisiún Fiosrúcháin ar an tSiria, coimisiún neamhspleách idirnáisiúnta fiosrúcháin ar Phoblacht Arabach na Siria Italijansko: Commissione d'inchiesta sulla Siria, Commissione internazionale indipendente d’inchiesta sulla Siria Litovsko: JT Nepriklausoma tarptautinė tyrimų Sirijos Arabų Respublikoje komisija Malteško: Kummissjoni Internazzjonali Indipendenti ta' Inkjesta dwar is-Sirja, Kummissjoni ta' Inkjesta Internazzjonali Indipendenti dwar ir-Repubblika Għarbija Sirjana, Kummissjoni ta' Inkjesta dwar is-Sirja Poljsko: Niezależna Międzynarodowa Komisja Dochodzeniowa w sprawie Syrii Portugalsko: Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria, Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria Slovaško: nezávislá medzinárodná vyšetrovacia komisia pre Sýriu, nezávislá medzinárodná vyšetrovacia komisia pre Sýrsku arabskú republiku, vyšetrovacia komisia pre Sýriu