Bolgarsko: прахосмукачка за външни площи Češko: venkovní vysavač Dansko: udendørsstøvsuger Nemško: Staubsauger für den Außenbereich Grško: ηλεκτρική σκούπα εξωτερικού χώρου Angleško: outdoor vacuum cleaner Špansko: aspiradora de exterior Estonsko: õues kasutatav tolmuimeja Finsko: lehti-imuri Francosko: aspirateur d'extérieur Irsko: folúsghlantóir allamuigh Madžarsko: kerti szívógép Italijansko: aspiratore per esterni Litovsko: lauko dulkių siurblys Malteško: vacuum cleaner għal barra Nizozemsko: buitenstofzuiger Poljsko: odkurzacz do pracy na zewnątrz Portugalsko: aspirador de exterior Slovaško: vonkajší vysávač Slovensko: sesalnik za zunanjo uporabo Švedsko: utomhusdammsugare