Bolgarsko: обект за храни от водни животни, в който се прилагат мерки за контрол на болести Češko: zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené pro tlumení nákaz Dansko: sygdomsbekæmpelsesautoriseret fødevarevirksomhed for akvatiske fødevarer Nemško: Betrieb, der Lebensmittel aus Wassertieren herstellt und Seuchenbekämpfungsmaßnahmen durchführt Grško: εγκατάσταση ελέγχου νόσων θαλάσσιων προϊόντων διατροφής Angleško: disease control aquatic food establishment Estonsko: tauditõrjet tegev veeandide ettevõte Finsko: vesieläinten taudintorjuntaan soveltuva elintarvikelaitos Francosko: établissement d’alimentation d’origine aquatique apte à la lutte contre les maladies Madžarsko: járványügyi intézkedést végrehajtó akvakultúrás élelmiszer-ipari létesítmény Italijansko: stabilimento di alimenti di origine acquatica autorizzato a lottare contro le malattie Litovsko: maisto iš vandens gyvūnų ir ligų kontrolės ūkis Latvijsko: slimību kontrolei pakļauts no ūdensdzīvniekiem iegūtas pārtikas uzņēmums Malteško: stabbiliment għall-kontroll tal-mard tal-ikel akkwatiku Nizozemsko: ziektebestrijdende inrichting voor aquatische levensmiddelen Poljsko: zakład objęty kontrolą chorób i zajmujący się żywnością pochodzącą ze zwierząt wodnych Portugalsko: estabelecimento alimentar para o controlo de doenças dos animais aquáticos Romunsko: unitate producătoare de alimente provenite de la animale acvatice responsabilă cu controlul bolilor Slovaško: zariadenie pre potraviny z vodných živočíchov schválené na kontrolu chorôb Švedsko: livsmedelsanläggning för sjukdomskontroll av vattenlevande djur