Bolgarsko: предписание „не по предназначение“ Češko: předepsání mimo rozsah rozhodnutí o registraci Dansko: off-label-brug, off-label-ordinering, ordinering af off-label-medicin Nemško: Verschreibung außerhalb der Zulassung Grško: εκτός ενδείξεων συνταγογράφηση, συνταγογράφηση εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων Angleško: off-label prescribing Špansko: prescripción fuera de la indicación autorizada, uso no contemplado Estonsko: ettenähtust erinev kasutamine, näidustuseta ravimikasutus Finsko: määrääminen muihin kuin virallisiin käyttöaiheisiin Francosko: prescription hors RCP Irsko: úsáid seachlipéid Madžarsko: indikáción túli gyógyszerrendelés, nem engedélyezett indikációban való gyógyszerhasználat Italijansko: prescrizione off-label Latvijsko: ārpusindikāciju ordinēšana Malteško: preskrizzjoni mhux skont it-tikketta Nizozemsko: off-label voorschrijven Poljsko: przepisywanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi Portugalsko: prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem Romunsko: prescriere în afara indicațiilor terapeutice Slovaško: predpísanie lieku mimo schválenej registrácie Slovensko: nenamensko predpisovanje Švedsko: off-label-förskrivning