Bolgarsko: резерв на населението Češko: rezerva týkající se podílu obyvatelstva, Dansko: befolkningsreserve, reserve af national befolkningsdækning Nemško: Reserve für den Bevölkerungsanteil Grško: πληθυσμιακό απόθεμα Angleško: population reserve, reserve of national population coverage Špansko: reserva de población Estonsko: elanikkonna hõlmatuse reserv, elanikkonna reserv Finsko: kansallinen väestökattavuusmarginaali, väestökattavuusmarginaali Francosko: réserve de couverture de population nationale, réserve de population Madžarsko: népességi arány alatti mozgástér Italijansko: riserva di copertura in termini di popolazione, riserva per quanto riguarda la copertura nazionale in termini di popolazione Litovsko: gyventojų aprėpties rezervas Latvijsko: iedzīvotāju īpatsvara rezerve Malteško: riżerva ta' kopertura tal-popolazzjoni nazzjonali, riżerva tal-popolazzjoni Nizozemsko: bevolkingsreserve Poljsko: rezerwa odsetka ludności Portugalsko: reserva de população Romunsko: rezervă a acoperirii demografice, rezervă demografică Slovaško: rezerva týkajúca sa obyvateľstva Slovensko: rezerva upravičenega deleža prebivalstva, rezerva upravičenega obsega prebivalstva Švedsko: befolkningsreserv, reserv för nationell befolkningsandel