Bolgarsko: съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта Češko: doprovodná opatření pro signatářské země protokolu o cukru Dansko: ledsageforanstaltninger for sukkerprotokollande Nemško: Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls Grško: συνοδευτικά μέτρα υπέρ των χωρών που έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο για τη ζάχαρη Angleško: SPAM, accompanying measures for Sugar Protocol countries, sugar-protocol accompanying measures Estonsko: kaasnevad meetmed suhkruprotokolliga ühinenud riikide jaoks Finsko: sokeripöytäkirjan maihin sovellettavat liitännäistoimenpiteet Francosko: SPAM, mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre, mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre Italijansko: misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero Litovsko: lydinčiosios priemonės Protokolo dėl cukraus šalims Latvijsko: papildu pasākumi Protokola par cukuru valstīs Malteško: miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zokkor Nizozemsko: begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol Poljsko: środki towarzyszące dla krajów objętych Protokołem w sprawie cukru Portugalsko: medidas de acompanhamento a favor dos países signatários do Protocolo do Açúcar Romunsko: măsuri de însoțire pentru țările semnatare ale Protocolului privind zahărul Slovaško: sprievodné opatrenia pre krajiny protokolu o cukre Švedsko: kompletterande åtgärder för de länder som omfattas av sockerprotokollet