Dansko: jernbaneprotokollen, protokollen om specifikke forhold for rullende jernbanemateriel i tilknytning til konventionen om internationale sikkerhedsrettigheder i mobilt udstyr Nemško: Protokoll von Luxemburg, Protokoll von Luxemburg zum Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglichen Ausrüstungen betreffend Besonderheiten des rollenden Eisenbahnmaterials Grško: Πρωτόκολλο στη σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό, Σιδηροδρομικό Πρωτόκολλο Angleško: Luxembourg Rail Protocol, Rail Protocol, Railway Protocol Francosko: protocole "chemins de fer", protocole de Luxembourg portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, protocole ferroviaire, protocole ferroviaire de Luxembourg Irsko: Prótacal Iarnróid, Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid Litovsko: Geležinkelių protokolas, Konvencijos dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga Liuksemburgo protokolas dėl su geležinkelių riedmenimis susijusių dalykų Latvijsko: Luksemburgas Protokols par dzelzceļa ritošā sastāva jautājumiem, kas pievienots Konvencijai par starptautisko nodrošinājumu attiecībā uz pārvietojamām iekārtām Nizozemsko: Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor rijdend spoorwegmaterieel specifieke aangelegenheden, Protocol voor rijdend spoorwegmaterieel Poljsko: Protokół do Konwencji o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym dotyczący zagadnień właściwych dla taboru kolejowego, protokół kolejowy