Bolgarsko: дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство Češko: diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině, diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině Dansko: forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal Nemško: Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit Grško: διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας Špansko: discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional Estonsko: diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel Finsko: kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä Francosko: discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale Irsko: idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta Madžarsko: nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés Italijansko: discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale Litovsko: diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu Malteško: diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija f’minoranza nazzjonali Nizozemsko: discriminatie op grond van het behoren tot een nationale minderheid Poljsko: dyskryminacja ze względu na przynależność do mniejszości narodowej Portugalsko: discriminação em razão da pertença a uma minoria nacional Romunsko: discriminare bazată pe apartenența la o minoritate națională Slovaško: diskriminácia z dôvodu príslušnosti k národnostnej menšine Slovensko: diskriminacija na podlagi pripadnosti narodnostni manjšini Švedsko: diskriminering på grund av tillhörighet till en nationell minoritet