Bolgarsko: заем, отпуснат на подставени лица Češko: úvěr poskytnutý zastupující osobě Dansko: lån optaget ved hjælp af stråmænd Nemško: Strohmanndarlehen Grško: δάνειο αχυρανθρώπων, δάνειο σε αχυρανθρώπους Angleško: straw-man loan Špansko: préstamo por persona interpuesta Estonsko: variisiku laen Finsko: bulvaanilaina Francosko: emprunt via prête-nom Irsko: iasacht i mbréagriocht Madžarsko: strómanhitel Italijansko: prestito a un prestanome Litovsko: paskola per statytinį Latvijsko: aizdevums, kas sniegts nominālam aizņēmējam Malteško: selfa f'isem ħaddieħor Nizozemsko: stromanlening Poljsko: kredyt na podstawioną osobę Portugalsko: empréstimo por testa de ferro Romunsko: împrumut în numele unui terț Slovaško: úver s nastrčeným dlžníkom Slovensko: kredit slamnatega podjetja Švedsko: lån genom ombud