Bolgarsko: възможност за пускане без външно захранване Češko: schopnost startu ze tmy Nemško: Schwarzstartfähigkeit Grško: δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας, δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή, ικανότητα επανεκκίνησης, ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος Angleško: black start capability Špansko: capacidad de reposición del servicio Estonsko: isekäivitusvõime Finsko: pimeäkäynnistysominaisuus Francosko: capacité de démarrage autonome Irsko: acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta Hrvaško: sposobnost crnog starta Madžarsko: black start képesség, újraindulási képesség Italijansko: capacità di black start Litovsko: paleidimo po visuotinės avarijos galimybė Latvijsko: spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās Malteško: abilità ta’ startjar minn mitfi totali Nizozemsko: black-start-mogelijkheden, black-startcapaciteit Poljsko: zdolność do rozruchu autonomicznego Portugalsko: capacidade de arranque autónomo, capacidade de reposição do serviço Romunsko: capacitate de pornire cu surse proprii, capacitate de pornire fără alimentare din sistem Slovaško: schopnosť štartu z tmy Slovensko: zmožnost zagona brez zunanjega vira napajanja Švedsko: dödnätsstartsförmåga, förmåga till dödnätsstart, utrustad för dödnätsstart