Bolgarsko: режим на самостоятелна работа Češko: provoz na vlastní spotřebu Dansko: blok-ø-drift Nemško: Eigenbedarfsbetrieb Grško: λειτουργία τροφοδότησης βοηθητικών φορτίων Angleško: house load operation Špansko: operación de carga propia Estonsko: omatarvet toitev talitlus Finsko: omakäyttö Francosko: îlotage sur auxiliaires Irsko: oibríocht féinsoláthair Hrvaško: rad na vlastitu potrošnju Madžarsko: házi-szigetüzem Italijansko: funzionamento in rifiuto di carico Litovsko: veikimas savosioms reikmėms Malteško: operat tad-domanda interna Nizozemsko: eigenbedrijfsituatie Poljsko: praca na potrzeby własne Portugalsko: funcionamento em carga própria, ilhotagem Romunsko: funcționare cu alimentarea serviciilor proprii Slovaško: prevádzka na vlastnej spotrebe Švedsko: husturbindrift