Bolgarsko: различия в данъчното третиране на хибридните заеми Češko: hybridní úvěrový nástroj využívající nesouladu mezi daňovými systémy Dansko: mismatch med hensyn til hybridlån Nemško: Gestaltung mit Hybridanleihen, Qualifikationskonflikt bei Hybridanleihen Grško: ασυμφωνία όσον αφορά τα υβριδικά δάνεια Angleško: hybrid loan mismatch Špansko: asímetría en los préstamos híbridos Finsko: hybridilainojen verokohtelun eroavuudet Italijansko: disallineamento da strumenti di finanziamento ibridi Litovsko: hibridinių paskolų neatitikimas Latvijsko: hibrīdaizdevumu neatbilstība Malteško: diskrepanzi f'self ibridu Nizozemsko: incongruentie bij hybride leningen Romunsko: tratament neuniform al împrumuturilor hibride Slovaško: hybridné úverové nesúrodé opatrenie Slovensko: neskladje pri hibridnem posojilu