допълващо офериране

kritna ponudba (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: допълващо офериране
Češko: doplňková nabídka , krycí nabídka , symbolická nabídka , zdvořilostní nabídka
Dansko: proformatilbud
Nemško: Scheingebot
Grško: συμπληρωματική προσφορά
Angleško: complementary bidding , courtesy bidding , cover bidding , symbolic bidding , token bidding
Špansko: oferta complementaria , oferta de resguardo
Estonsko: teeseldud pakkumine
Finsko: näennäistarjous , peitetarjous , symbolinen tarjous
Francosko: offre complémentaire , offre de camouflage , offre de complaisance , offre de couverture
Irsko: bréagthairiscint
Madžarsko: színlelt ajánlattétel
Italijansko: offerta complementare , offerta di comodo , offerta di cortesia , offerta simbolica
Latvijsko: aizsega piedāvājums , labvēlības piedāvājums , papildinošais piedāvājums , simboliskais piedāvājums
Malteško: offerta kumplimentari , offerta simbolika , offerta taparsi , offerta ta’ korteżija
Nizozemsko: aanvullende offerte
Poljsko: oferta kurtuazyjna , oferta podkładowa , oferta zabezpieczająca
Portugalsko: oferta complementar , proposta de cobertura , proposta fictícia
Romunsko: depunere de oferte de curtoazie
Slovaško: doplnkové podanie ponuky , formálne podanie ponuky , podanie krycej ponuky , symbolické podanie ponuky
Slovensko: simbolična ponudba , vljudnostna ponudba
Švedsko: kompletterande anbud

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek