Bolgarsko: дискриминация, основана на убеждения Češko: diskriminace na základě přesvědčení, diskriminace založená na přesvědčení Dansko: forskelsbehandling på grund af tro Nemško: Diskriminierung wegen der Weltanschauung Grško: διάκριση λόγω πεποιθήσεων Angleško: discrimination based on belief Špansko: discriminación por razón de convicciones Estonsko: diskrimineerimine veendumuste alusel Finsko: vakaumukseen perustuva syrjintä Francosko: discrimination fondée sur les convictions Madžarsko: meggyőződés alapján történő megkülönböztetés Italijansko: discriminazione fondata sulle convinzioni personali Litovsko: diskriminavimas tikėjimo pagrindu Malteško: diskriminazzjoni fuq bażi ta’ twemmin Nizozemsko: discriminatie op grond van overtuiging Portugalsko: discriminação em razão das convicções Romunsko: discriminare bazată pe convingeri Slovaško: diskriminácia z dôvodu viery Slovensko: diskriminacija na podlagi prepričanja Švedsko: diskriminering på grund av livsåskådning